-
1 догадка
conjecture, surmise, guessдогадки guesswork, speculationтова са само догадки this is nothing but guessworkправя догадки make guesses, conjecture, speculate (за about)* * *дога̀дка,ж., -и conjecture, surmise, guess; \догадкаи guesswork, speculation; правя \догадкаи make guesses, conjecture, speculate (за about); случайна \догадкаа a shot in the dark, pure guesswork.* * *conjecture ; guess {ges}: make догадкаes - правя догадки; hypothesis* * *1. conjecture, surmise, guess 2. догадки guesswork, speculation 3. правя догадки make guesses, conjecture, speculate (за about) 4. случайна ДОГАДКА a shot in the dark. pure guesswork 5. това са само догадки this is nothing but guesswork -
2 предполагам
suppose; presumeразг. figure(допускам) assume (и мат.)(имам за предпоставка) presuppose; involve(правя догадки) suppose, conjecture; imagine, guess; surmiseда предположим, че заболеете suppose you fall illтова предполага много средства/труд that involves a lot of money workтака и предполагах I figured that; so I imagined/guessed; I guessed/thought as muchможе да се предположи, че presumablyчовек предполага, господ разполага man proposes, God disposes* * *предпола̀гам,гл. suppose; presume; my guess is (that …); разг. figure; ( допускам) assume (и мат.); ( имам като предпоставка) presuppose; involve; ( правя догадки) suppose, conjecture; imagine, guess; surmise; може да се предположи, че presumably; осмелявам се да предположа hazard a conjecture; • човек предполага, Господ разполага man proposes, God disposes.* * *suppose: предполагам it rains - да предположим, че завали дъжд; expect; assume (и мат.); conjecture: I never предполагамd that it could happen. - Никога не съм предполагал, че това може да се случи.; imply; predicate; think{TiNk}: I think he is not coming back. - Предполагам, че той няма да се върне.* * *1. (допускам) assume (и мат.) 2. (имам за предпоставка) presuppose;involve 3. (правя догадки) suppose, conjecture;imagine, guess;surmise 4. suppose;presume 5. да предположим, че заболеете suppose you fall ill 6. може да се предположи, че presumably 7. разг. figure 8. така и предполагах I figured that;so I imagined/guessed;I guessed/thought as much 9. това предполага много средства/труд that involves a lot of money work 10. човек предполага, господ разполага man proposes, God disposes -
3 предположа
предполо̀жа,предпола̀гам гл. suppose; presume; my guess is (that …); разг. figure; ( допускам) assume (и мат.); ( имам като предпоставка) presuppose; involve; ( правя догадки) suppose, conjecture; imagine, guess; surmise; може да се предположи, че presumably; осмелявам се да предположа hazard a conjecture; • човек предполага, Господ разполага man proposes, God disposes.
См. также в других словарях:
гадая — гл. врачувам, вещая, предвещавам, пророкувам гл. отгатвам, догаждам, предсказвам, предричам, предвиждам, предугаждам, предусещам, правя догадки, правя предположения, предполагам, тълкувам гл. налучквам, досещам се гл. разгадавам, обяснявам … Български синонимен речник